You recorded three hours in the morning and then went home ill. You can book that sick day – but Aktenplatz asks you first, because it has a consequence nobody expects.

1. The question

If you book an absence on a day that already carries working time, the dialog Working time is already recorded for this day appears. It says that this is allowed and explains what it means for the day. You choose between Record absence anyway and Cancel.

2. What happens to the day

In Aktenplatz an absence always applies to the whole day. That means:

  • The entire daily target falls away – not only the part that was not worked.
  • The hours already recorded stay as time worked.
  • They are therefore credited to the flexitime balance as overtime.

So three hours worked against a daily target of zero become three hours of overtime. That may well be exactly what your firm wants – but nobody expects it when clicking save, and it moves your flexitime balance. That is why it is said before it happens rather than explained afterwards.

The dialog deliberately names no figures: how many hours are recorded and how high your daily target is are both calculated by Aktenplatz – with automatic break deduction and the target for your weekday. A number recomputed in the dialog would often be wrong, and that would be worse than none.

3. When the daily target stays

If the setting Pay out vacation and sick days applies to you, the daily target does not fall away on holiday and sick days: it stays, the hours of the absence day are reported as working time, and the balance works out. The half-worked day then produces no overtime of that size. Who sets that rule is described under Time-tracking settings of an employee.

4. What is still refused

Two working time entries that overlap remain a mistake – Aktenplatz still refuses those, without asking. Two pieces of work at the same time is an error; an absence over work already booked is ordinary.

5. Correcting the day

If you got it wrong, click the absence entry in your time log and delete it – the daily target then applies again and the recorded hours count as on any other day.

See also: Log time · Holidays · Time-tracking settings of an employee